MILANO SALONE 2010 出展のお知らせ
2010.04.13 EXHIBITION

METAPHYSは、ミラノサローネ2010に、イタリアのバス・トイレタリー製造メーカーDISEGNO Ceramica社とのコラボレーションで展示会イベントを開催いたします。



本イベントは、ミラノ市内にあるDISEGNO Ceramica社のショールーム1FとB1Fを会場に、METAPHYSの新作、既存プロダクトとDISEGNO Ceramica社のデザインディレクターを務めるパオロ・スキャンキ氏の新作セラミックコレクションを融合させたインスタレーションを行います。



日本のデザインブランドとイタリア企業との共同展示会は、ミラノサローネでもあまり例がなく、METAPHYSとしても初の試みとなります。



期間中は、ムラタ・チアキとパオロ・スキャンキ氏が会場にてアテンドさせていただきます。 これまでに比べ、より自由な発想から生み出されたMETAPHYSのインスタレーションを是非、ご覧ください。



【イベント日程】

◎会 期:2010年4月14日(水)-4月 19日(月)

初日は4月14日(水)19:00~ オープニングパーティを予定しております。



◎時間:12:00-21:00(変更する場合があります)



◎会場:Disegno Ceramica社 ショールーム

"Pensieri d'acqua" Via Milazzo 2, Milano



※INTERNIのガイドマップを参照される際には、マップの位置が間違っておりますので、 386番Spisani designersの位置を目指してください。



◇DISEGNO Ceramicaの会社概要◇

◎事業内容:セラミック製のバス、トイレタリーのデザイン、製造、販売

◎設立:1993年

◎所在地:Via del Bocciodromo - Loc La Valle 01035 Gallese Scalo (VT) - ITALY

◎DISEGNO Ceramica URL 

◎Tel: +39.02.54107000

◎Fax:+39.02.54129672



DISEGNO Ceramica社は、セラミック製のバス、トイレタリーのデザイン、製造、販売をトータルに取扱うメーカーです。1993年設立の企業で、決して老舗ではありませんが、設立当初から徹底 したマーケティングのもとハイエンド向けのデザインを打ち出し、ハイテクノロジーを駆使したシステムを構築し、コストダウンに成功し、現在では、ヨーロッパ全土に取引先を持つ企業へと急成長を遂げています。同社はミラノ市内の理想的な立地に位置し、自社ショールームを運営しています。



<パオロ・スキャンキ氏プロフィール>

1995年より、デザイン・ディレクターとして、Disegno Ceramica社, Runtal社, Zehnder社, La Torre Rubinetterie社, Samo社など様々な企業で活躍。2004年より、Frenza esdittorial 社 のアートディレクターとコンセプトデザイナーを経て、2005年から2007年にかけ、Aedila社のディレクターに就任。2008年から2009年にかけ、CE Internatinal社 のサイエンティフィック・ディレクター、2006年より現在に至るまでミラノ工科大学の講師を務めている。2010年よりインターネットのポータルサイトFLOORNATURE(www.floornature.com) の編集ディレクターとなる。パオロ氏のデザインした数々のプロダクトは数々の新聞やデザイン関連書籍に取り上げられている。